ШАҒАТАЙ ТІЛІНДЕГІ ЖАЛҒАУЛАР ЖҮЙЕСІНІҢ МОРФОЛОГИЯЛЫҚ СИПАТЫ: «MECMŪʿA-İ RESĀʾİL-İ ʿACĪBE» ҚОЛЖАЗБАСЫ НЕГІЗІНДЕ
Ключевые слова:
Шағатай тілі, Нұр-наме, қолжазба, әңгімелер, дұғаларАннотация
В статье проводится всесторонний анализ духовных основ тюркской литературы с особым вниманием к влиянию исламского мировоззрения, включая Коран, хадисы и суфийские учения. Основу концептуальной рамки исследования составляют понятия Нур аль-Мухаммад и Хакыкат-и Мухаммадийя. Согласно этим концепциям, свет Пророка Мухаммада рассматривается как первичная духовная сущность, существовавшая до сотворения мира и являющаяся основополагающим принципом всего бытия. В статье рассматриваются проявления этих понятий в тюркской литературе и суфийских текстах, а также их религиозно-философское значение.
Объектом исследования является рукопись Mecmūʿa-i Resāʾil-i ʿAcībe, написанная на Чагатайском языке в 1909 году. Эта меджмуа характеризуется как многоплановый текст, включающий религиозное, суфийское и бытовое содержание. Раздел «Нур-наме» рукописи освещает сотворение света Пророка Мухаммада, возникновение мира, историю пророков, а также религиозные представления о Судном дне и загробной жизни. Кроме того, в рукописи содержатся сведения о повседневной жизни, обычаях и сельском хозяйстве, включая молитвы, посвящённые земледелию и животноводству.
С лингвистической точки зрения в статье проводится детальный анализ морфологической системы рукописи. Особенности использования множественного числа, притяжательных и падежных суффиксов исследуются в связи с фонетическими и морфологическими закономерностями чагатайского языка. В частности, сосуществование двух форм родительного падежа (+nıñ/+niñ и +nı/+ni) отражает диахронические изменения в историческом развитии языка. Кроме того, функции дательного, местного, исходного, орудного и направительного падежей описаны на конкретных примерах, что позволяет подчеркнуть их роль в тюркской письменной традиции.
В заключение, статья демонстрирует, что комплексный анализ рукописи Mecmūʿa-i Resāʾil-i ʿAcībe как литературного, исторического и лингвистического источника вносит значительный вклад в исследование тюркской суфийской традиции и развитие Чагатайского языка в начале XX века.
Загрузки
Опубликован
Выпуск
Раздел
Лицензия
Copyright (c) 2025 Редакция журнала следует закону об авторском праве Республики Казахстан и соответствующим международным соглашениям. Авторы сохраняют свое авторское право и предоставляют журналу «Вестник Университета Шакарима. Серия исторические науки» право первой публикации рукописи. Автор имеет право копировать и распространять материал на любом носителе и в любом формате при условии соответствующей ссылки на журнал. Читатели, пользователи могут свободно копировать, распространять и адаптировать материал при условии указания авторства работы и ссылки на этот журнал.
Это произведение доступно по лицензии Creative Commons «Attribution-NonCommercial» («Атрибуция — Некоммерческое использование») 4.0 Всемирная.
Авторское право предполагает добросовестность и ответственность каждого соавтора, внесшего значимый вклад в написание статьи.
Автор имеет право хранить свои публикации в институциональном или других хранилищах по своему выбору при указании соответствующей ссылки на сайт журнала.